To the day i was born

Sigur ros : Ny Batteri

photo by Zahra

I don't know

حتی پر رنگ ترین احساسات نیز
توان تشدید این روابط مضحک را ندارند
میان اینهمه احوال آشنا
دریغ از یک نیمچه آشنایی
دریغ از دستی سرد
تا خاکستر کند تب تباهی را
که پذیرفتن این حجم پوچ
و اغوش گرم و نمدارش
به انتخاب اجباری می ماند
بسیار کریه تر از انچه هست

Cripple and the starfish

Antony and the johnsons : Cripple and the starfish
I'll grow back like a starfish

Desparate and ravenous

نرده ها را پرید
کنار رود
پاها یش در آب
فکری پر از فرصت رفته یا پوچ
پسری گرفتار در جریان
نا همواری رود حک شده بر اندامش
با دستی گیر به سنگی آنقدر سست
که حتی هیچ رویایی را
نمی توانست نگاه داشتن
مانده بود با این وجود
با چشمان و تنی خسته
لبانی خشکیده
و هر شب خواب یک قبر می دید
قبری زیبا و تنها
پرسید
آیا به تمام ارزوهایت رسیده ای؟

Meet his maker

Dj shadow : Meet his maker

Take me somewhere nice

همه جا ساکت است
اما از این درزها همچنان حرف های غمگین می چکد
عادتی ست به امتداد این چکه ها
انها را با نیشخندی کریه تر از کلافگی ام می بلعم
ارزش هایی که روزی می پرستیدم
کمرنگ ترمی شوند
روزها به سختی شماره می اندازند
خالی از تقلای بلوغ و پختگی
ذره ذره فراموش می شوم
روایتی ناجور از داستانی کهنه و بی اساس