Two rocks and a cup of water

Massive attack : Two rocks and a cup of water

When angel dreams of a fucking dog

جوانان دهدشتی هم می توانند روشنفکر باشند حتی ،چرا نه
می توانند تئاتر بازی و کارگردانی کنند
ایده های نویی دارند،مردی که زنش را کتک می زند و زنی که رحمش را می فروشد
ایده هایی نویی مبنی بر اینکه چگونه و به چه بهانه ای جلوی ملت دست در شرتمان کنیم
چگونه به مخاطب مستقیما توهین کنیم
وچگونه زمان نمایش را از 55 به 35 دقیقه تقلیل دهیم
با تشکر

Solo

از ان زمان که دریافتم ممکن است خیره شدن هایم یا اخم کردن هایم از من ادم عجیبی بسازد در نظر شما،سعی کردم ظاهری شوخ و بشاش یا شاید لوده داشته باشم
نمی خواستم وجودم شما را تحقیر کند
اگر چه نتوانستم و نمی توانم به درستی ادا در بیاورم و لمپن بنمایم
به هر حال نگاهی تجربی هم داشتم
پراکنده شدند اطرافیانم به تدریج ،تا انتها
چندین بار فرو رفته و بالا امده ام اینگونه
به سختی سرم را به بالا نگه داشته ام تا بحال
این افتاب سرخ هم ازار می دهد چشمانم را
سعی می کنم واضح تر کنم تصویر محو این غروب را
پلک می زنم به دفعات
تا ببینم که امروز بی مزگی ها و لودگی ها شما را دلزده می کند
امیدوارم منظورم را روشن بیان کرده باشم
به خیالتان خود را گم کرده ام و شما کاشف شدید
و خودتان موذیانه در ان فرو رفته ،این روزها به ان دوردست ها خیره می شوید و اخم می کنید
سخن از تئاتر و نمایشنامه و محفل و موزه می اورید
کتاب و گلستانه می خوانید و فیلمهایتان از راکی به تارکوفسکی ارتقا پیدا کرده
دم از فرهنگ می زنید و به من گوشزد می کنید که بویی از فرهنگ نبرده ام
چه بهتر که نمی دانید ریشه دوانیده ام اینجا
درست در مقابل شما، جایی که از همان ابتدا می خواستم باشم

Black & white tonality

اگر دیشب را پر کرد و لبریز کرد پخش ان لایو ردیوهد
با ان کارگردانی عجیبش
امشب را بی مایه کرد هجوم این نقاط خاکستری
اگر سیاه بودند همه،لااقل تکلیف را می دانستیم
بازیمان می دهند اینگونه میان سیاه و سفید
وهمینطور بی پایان مفهوم تنالیته را جا می اندازند
جا که افتاده باشد،شاید جاهای بهتر
قاعده بازیست که هر قدر ماهر تر باشی
جلوتر می روی،مشکل تر می شود
مربع هایت بیشتر می شوند
تا جایی که خاکستری را سفید فرض کنی

جایی که سیاه را همردیف سفید ببینی
و رعایت کنی فاصله ای که باید باشد تا انتها
اگر نگاهت به افق باشد،خواهی دید
چگونه اسمان از خاکستری به خاکستری می رود

I believe in a better way

Ben Harper : Better way

I'm a living sunset
Lightning in my bones
Push me to the edge
But my will is stone

Fools will be fools
And wise will be wise
But i will look this world
Straight in the eyes

What good is a man
Who won't take a stand
What good is a cynic
With no better plan

Reality is sharp
It cuts at me like a knife
Everyone i know
Is in the fight of their life

Take your face out of your hands
And clear your eyes
You have a right to your dreams
And don't be denied

I believe in a better way

paradoxist

هر چه کسالت بارتر، تنهایی خودش را تحمیل کند
سنسورها هم حساس ترمی شوند
می توان از هر کوچکترین نکته ای، فاز مثبت یا منفی گرفت
بدین گونه،امروز اماده ام فاز مثبت بگیرم

hopelessness

دیگر جزئی از ما شده این بلاتکلیفی
به هر کجا برود راضی مان نخواهد کرد
جریان همان سنگ اول است که کج نهاده شده
چقدر می توانست جذابتر باشد این زندگی
ثمره گذشته ای که خود ساختمش

Harive krumpet

shut up

اینکه همه چيزو به تخمات حواله میدی
نشونی از بزرگي خودت
يا بزرگي تخمات نداره
از بي عرضگيته

optimistic

سعی کردم خوب باشم تا بحال
تصور می کردم هر کسی اصلاح پذیر است
و انسانها چون خودشان تحت فشارند اینگونه به ما فشار می دهند
حالا می بینم ضعف هایت را می خواهی پنهان کنی با تحقیر دیگران
خنده هایت و کم محلی هایت مفهومی جز حماقت ندارند
می توانی ادامه دهی
تا ابد تحقیر کنی،ارضا شوی و انزالت را به تماشا بگذاری
اما دیگر نمی توانم چشمانم را بسته نگه دارم
خوب ماندن دشوارتر است

Bullshitter

حرف زدن هم انگیزه می خواهد
جرئت می خواهد اگر حرفهایت همجنس جمع نباشد
کسی حرفها را انگار نمی فهمد
به دیوار نگاه می کنند یا ور می روند با خودشان
حق دارند به نوعی
اگرهم توجه کنند، متوجه نمی شوند
همین بهتر است از برداشت های عموما وارونه شان

stupid car

شاید او را سرگرم می کند، نعره های این حنجره
پسری را می گویم که با دوستش جلو نشسته و می خواهد به دانشگاه برساندم
دلیلش را نمی دانم
گوشها را می پوشانم از صدای پخش
پاک فراموش کرده اند به صدا نزدیکترم
از بی اعتنایی و ظاهرا بی اطلاعی شان بیزارم
شاید داغی هوا باشد علت همه اینها
سعی کردم تحقیر امیز نباشد برخوردهایم
می خواستم احمقانه بودن حرکاتت را بفهمانم
حالا قضیه فرق می کند اگر تحمل می کنم ،چاره ای نمی بینم
و نمی دانم چرا و چگونه با این همه تفاوت کنار می آیم

اینده وجودم را نفی می کند
در اغوش سرد گذشته، کاملا هوشیار نیستم
خستگی و فرسودگی ام از این روش ازمون و خطاست
بیشتربه اشتباه می روم اگر تکرار شود
خوشبینی برای من چاهی بیرون زده از زمین است
اعتماد به نفسی اگر داشتم جای لرزش دست و تپش قلبم می گذاشتم
سعی کردنم محدود می شود به دورانی که نوجوان بودم با دوستانی جوان
نفهمیدم چطور من را نیز انها وارد کردند به بازی
تا بزرگ شدن را ترجیح دهم به همسالانم
همانجا ساکن مانده ام تا امروز
اینها اما هر لحظه حرکت می کنند
به خودشان مربوط است مایه افتخار باشند یا ننگ
باید بخندم،نکند این جمع بغضم را ببینند
چوب رفتار گذشته را می خورم، می دانم
راست می گویند انگار دار مکافات است
منفور و محقر می کند
می گویم دیگر جایش را به خود کم بینی داده آن غرور
یک قدم به عقب و مرا از پا در خواهد اورد

useless advice

All your stupid ideals
Got your head in the clouds
You should see how it feels
With your feet on the ground

اینو چند بار گفتم؟
که تند نرو
چندبارگفتم
جلوی اون دهنتو بگیر
واسه مسخره بازی
واسه چرت و پرت گفتن
همیشه وقت هست

How to appear step by step

من اینجا نیستم
خیلی ساده
هیچ جا نیستم
و هر جا بودم
اخرین ذراتم در حال محو شدنه
اصلا جالب نیست
سرم داره گیج میره
این گردشای تکراری رو نمی خوام
این ادمای تکراری رو نمی خوام
این چرخیدن
این تکرار شدن
خستم کرده
چیزی که می خوام
یه ادم اروم و مهربون و غیر تکراریه
که بتونم باهاش حرف بزنم
که حتی اگه نخواستم بگم
حرفامو از ته دلم بکشه بیرون
خسته شدم ازاین بزرگ شدن
و ازاین به ظاهر فهمیدن
هر چی جلوتر می رم تنها تر میشم
چیزی که می خوام ارامشه
چیزی که می خوام
یه ادم اروم، مهربون
و غیر تکراریه
من نمی خوام نامرئی بمونم

This is realy happening

هر چيزي بهايي داشت
بهايي داشت
که پرداخته شد
اينطور فکر مي کنم
گوش داديم
تا فرياد زد
گوشها را پوشانديم
تقلا کرد و مرد
چشمهایم خسته است
دستهايم مي لرزد
پاهايم نيز راهي به رفتن ندارد
حتي به ايستادن
اسمان سرخ
به سياهي مي رود

Amused or confused?

اگه اين روياها انقدر مسخره نبود
شايد اميدي بود
همين خيره شدن به ادما
انگيزه مي خواد
حداقل بايد حس کني
که جا موندي
که تو اين رويا
داري ريپ مي زني

Iron law

A lamb at the door

پا ميشه
خودشو مي تکونه
به طرفت مياد
دستشو دراز مي کنه
مي گه راحت باش
ديگه چيزي نمونده
واسه از دست دادن
و تو خيره شدي
به جای قدمهاش
شکل تازه ای نساخته
حرف تازه ای نیست

what's up?

کرخت و خواب آلود
به صفحه جمع شده مونیتور زل می زنم
حسش نیست حتی دکمه رو فشار بدم
این یارو با صدای بی حالش،حالمو بدتر می کنه
تو صندلی فرو میرم
مونیتور چند بار روشن و خاموش میشه

nothing's impossible

Just give me a reason, some kind of sign
I'll need a miracle to help me this time
I heard what you said, and I feel the same
I know in my heart that I'll have to change
Even the stars look brighter tonight
Nothing's impossible
I still believe in love at first sight
Nothing's impossible
How did we get to be this far apart?
How did we get to be this far apart?
I want to be with you, something to share
I want to be near you, sometimes I care
Even the stars look brighter tonight
Nothing's impossible
I still believe in love at first sight
Nothing's impossible
Even the stars look brighter tonight
Nothing's impossible
If you believe in love at first sight
Nothing's impossible
I still believe in love at first sight
Nothing's impossible

regret?

تموم اون مدت
که اداي تنهايي در اوردي
حتی تصور هم نمی کردی
واقعا چه تلخه این تنهایی